【4】他会旁若无人地自娱自乐回忆录删减段

落。据我所知他的语言是唯一为尸体的性吸引力造词的语言——＂艳尸＂，他们如此描述那些不再被生命驱动的美丽肉体。血对女人而言太过稀松平常，算不上可供刺激神经。我们从是少女的时候就制造血，每月流血；我们观察它如何风干、变褐，向彼此学习如何完美地消除它，因此我和家族中的许多女孩都学会了隐秘地恋慕更进一步道德败坏的主题。

    我能想象到最接近这个语境的英文词汇是＂解剖维纳斯＂AnatomicalVenus。每个人在人生中的某一阶段都会接触到那些制作精良的解剖模型，美丽恬静的躯体像盛放汤羹的容器，腹腔里栩栩如生的内脏大方地袒露着，只可惜描绘男性的那些缺乏美感，像剥了皮的狐狸一样丑陋的同时又被变态地摆出活着的姿态，通常都直挺挺地站立着，令人作呕，我从少女时期的起始就依稀觉得那是一种不公平。

    我当初总是觉得他会早死。也许会死在上海，那个我第一次要求他把手探进体内的夜晚，也许是在归国轮船上，也许是明天——就像许许多多被送到英格兰的珍禽异兽，供人大饱眼福以后突然不明不白地死去；它们不甚了解买得它们的主子，我们这些与它们分享了屋檐的主子的也不甚了解它们，只叹息这些新奇的畜生美丽脆弱，把它们变成又一座孤寂的小坟或是装在玻璃匣子里的标本。不过他至今也还好好的，每天靠在我怀里——温热的、鲜活的，现在我渐渐不再去描摹他的死了。