续．003

    除去外表在经过十几年的成长总会有一定程度的改变之外，对於江文闵是否还有其他的变化，吴翔佑也说不太出来。他觉得江文闵就跟以前没什麽两样，却又好像有哪里变得不一样了。问完话後，他很认真地看着江文闵的脸，试图想从中找出自己觉得违和的地方，但吴翔佑又觉得，江文闵把自己的变化藏得很深。

    江文闵淡淡笑了笑，稍稍低下头，拿起杯子浅浅地喝了一口：「我大学念的是英文系，现在在一间翻译社工作。」国中的时候，他的确对外文不拿手，不过在掌握到学英文的基本基础後，反而引起了他对英文的兴趣。大学毕业、退伍之後，他就在大学教授的引荐下，进到一间大他三届的学长工作的翻译社，之後就一直待到现在。

    「那你英文很好罗？」吴翔佑问，「说几句给我听！」

    「……你又不是没有上过英文课，我g嘛还要说给你听？」一听到吴翔佑的要求，江文闵好气又好笑地问他。先前当兵新训的时候，班长也曾问过他有什麽专长。大学时期，江文闵除了主修英文之外，还用课余时间自修日文，於是那时他也就照实地回答有英、日文的语言专长，後来还被班长叫过去小声问，能不能帮忙翻译他买的日文漫画，让他哭笑不得。而且一翻还翻出了口碑来，连年纪和他们相差没多少的排长都会叫他帮忙当翻译。

    「我又没听你讲过。」吴翔佑说得理所当然，让江文闵一时间也不知道该怎麽接话下去。气氛顿时冷了几秒，吴翔佑才开始觉得自己刚才的要求似乎真的有点幼稚，乾咳了一声，将注意力转到一旁的电视上头。

    看着、看着，除了电视里两个nV演员拚命对彼此冷嘲热讽的