!第四回 头巾男与鹞(4-2)

。雷先?钢先という道号は、その时付けられた。

    やがて雷先の方は武术を习い、bAng术の使い手になったが、钢先は、剣术を少しやっただけでやめてしまった。――

    「どうしてやめたの？」

    李秀が闻いた。

    「唐の御代になって、もう何十年も平和が続いている。戦も辺境にしか起きない。なんだか、武术なんか必要ないように思えてきてね」

    すると雷先が、腕组みしながら颔いた。

    「确かに今は、戦乱の时代じゃないからな」

    それを闻いた李秀が、钢先に指を突きつけた。

    「でもね、今は自分の身ぐらい守れるようにならなきゃね」

    そう言って双戟を抜き、歩きながら戦い方の指导を始めた。钢先は困った顔をして雷先を见たが、兄は颚を突き出して「教えてもらえ」と促す。

    その时、树上から何かが落ちてきた。それは急に向きを変え、钢先に袭いかかった。

    「何だ？」

    钢先は転ぶようにかわすと、それを目で追った。

    「鸟みたいだったよ」

    李秀が言った。雷先が指さして言う。

    「旋回した。また来るぞ」

    鸟は、今度は地面すれすれに滑空して突っ込んできた。三人は跳跃してかわす。

    鸟は、一直线に上昇して飞び去ってしまった。

    「魔星の凭いた鸟かしら？」

    李秀の问いに、钢先が首をひねる。そして

    「二人とも、ちょっと」

    と小声で话し始めた。